Bila bih sreæna da imam vaš intelekt... i vašu popularnost na svojoj strani.
Seria bom ter... o seu intelecto e popularidade ao meu lado.
Želiš ih na svojoj strani, Farmeru.
Você os quer ao seu lado, Farmer.
Pa, ko god da je on, bilo bi lepo da imamo takvog èoveka na svojoj strani.
Bem. Quem quer que seja. Era bom ter alguém como ele do nosso lado.
Znala je i da želi publiku na svojoj strani, a publici nije bilo teško navijati za nju kada se borila protiv Klanimala.
Ela também sabia que precisava dos torcedores do seu lado... e era difícil não torcer para Liberty quando ela lutava contra o Klanimal.
Vi ne možete držati svu prljavštinu na svojoj strani.
Vocês não conseguem manter sua sujeira do seu lado da cidade.
On je samo na svojoj strani.
O único lado que está é o dele mesmo.
Samo da znaš... ako želiš jedno trljanje na krevetu, posve shvaæam, ja æu biti skroz na svojoj strani.
Só para você saber... Se quiser bater uma na cama, entendo completamente e fico... bem no meu canto.
Ne bi mi škodilo kada bih imao veliku zverku na svojoj strani.
Não seria ruim, ter um cachorro grande do meu lado.
Chevy Cigs ipak ima brojeve na svojoj strani.
Chevy Cigs sempre tem uma carta na manga.
Ženo, ti radi na svojoj strani a ja æu na mojoj!
Senhora, trabalhe no seu posto e eu trabalharei no meu.
Ali, obzirom na tvoj privilegovani položaj kod Kraljice Sophie Anne, radije bih te imao na svojoj strani.
Mas devido aos seus privilégios com a Rainha Sophie Anne, prefiro você a ela.
Imati Stvoritelja na svojoj strani ne može da škodi kad doðe vreme za uèenje ovladavanja svog dara.
Ter o Criador ao seu lado, não vai te fazer mal em se tratando de aprender a usar o seu dom.
Ne znam, da li mogu da molim za ovo... ali da li bi joj rekao, da sam radio na "svojoj strani plesa"?
Eu não sei se posso pedir isso... mas poderia dizer a ela que eu fiz a minha parte da dança?
Gordon ima medije na svojoj strani.
Gordon tem a imprensa ao seu lado.
Rajli ima neprobojnost superjunaka na svojoj strani.
Riley tem impenetrabilidade de super-herói ao seu favor.
Znam da smo sami u glupom kombiju, ali ja sam ista osoba koja sam uvek bila i sad te trebam na svojoj strani.
Sei que somos apenas nós nessa van, mas sou a mesma pessoa que sempre fui, e preciso que fique do meu lado agora.
Kako bi se trebali svaðati s nekim tko ima znanost na svojoj strani?
E como argumentar com alguém que tem a ciência ao lado?
Rim ima još ljudi, Gospod, na svojoj strani.
Roma tem mais homens, e o Senhor ao seu lado.
Da, želi te na svojoj strani.
Quer que fique do lado dele.
Već ima polovinu policajaca na svojoj strani.
Ele tem metade dos policiais do lado dele.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Podem ter um dragão de gelo ao seu lado, mas temos uma meta a cumprir.
Lijepo je što æemo za koju godinu imati i treæu na svojoj strani.
Logo teremos mais uma para nos ajudar.
Konformisti imaju mašine na svojoj strani.
Os conformistas têm máquinas do seu lado.
Prvo sam bila na svojoj strani.
Eu estava do meu lado no princípio.
Zato što te želi na svojoj strani.
Porque ele te quer do lado dele.
Pre neki dan sam video ova brda na granici i njihovi oblici su me podsetili na tebe, kad si pored mene u krevetu na svojoj strani.
Outro dia eu vi estas colinas na fronteira e as formas delas me lembraram de você quando está ao meu lado na cama.
Jasno ti je zašto smo takvog èoveka hteli na svojoj strani.
Você pode ver que esse é um homem que queríamos no nosso lado.
S nama na svojoj strani, niko te ne bi nikada iskušavao više, ili možeš ležati tamo i moliti se da te Elijah oslobodi pre nego Hope nauèi zvati Jacksona "tatice."
Conosco, ao seu lado, ninguém jamais o testará, nunca mais. Ou, você pode deitar lá e rezar para Elijah soltar você antes que Hope aprenda a chamar Jackson de "papai".
Koliko partnera imaš na svojoj strani ako predlog doðe do glasanja?
Se colocarmos em votação, tem o apoio de quantos sócios?
Jadno dete nema nikoga na svojoj strani.
Coitada, não tem ninguém ao lado dela.
Danas ste dokazali da me trebate na svojoj strani, ali ako ovako tretirate svoje prijatelje, možda neæu biti tamo.
Hoje foi a prova de que precisam de mim ao seu lado, mas se é assim que tratam seus amigos, - posso não fazer mais parte.
Pre mnogo godina, dao si mi svoje moæi, podizao me na svojoj strani.
Há muitos anos, você me deu o seu poder, criou-me ao seu lado.
Što si došla k meni kada imaš Mraènog na svojoj strani?
Por que vir a mim, se tem o Senhor das Trevas ao seu lado?
On je oduvek bio samo na svojoj strani.
O único lado que sempre esteve. O dele mesmo.
Èopor ima brojnost na svojoj strani, ali jedan zamah rogovima mogao bi biti smrtonosan.
O bando tem a vantagem de ser maioria, mas uma chifrada pode ser mortal.
Bolje bi ti bilo da me imaš na svojoj strani, Sara.
É melhor me ter ao seu lado, Sara.
Zar ne bi bilo lepo imati jedno od njih na svojoj strani?
Não seria bom ter um desses males do seu lado?
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
Mas no meio tempo você deve se perguntar: quem você quer ao seu lado em uma reunião, alguém treinado para chegar à verdade ou alguém que vai levar um aparelho de eletroencefalograma de 200kgs pela porta?
6.7655701637268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero você de volta ao meu lado. 